[1] Pard.ant  nous curé deSt. pierre

      rivierre du sud en Canada fut present 

      present le Sr. Luc joseph Baril natif 

      de la paroisse de notre dame de namur 

[5] lequel nous a certifié en son ame et 

      conciance bien connoitre le Sr. jacque 

      charles Lahaye de la paroisse deSt. 

      Michel de la ville de donquerque eveché 

      dipre, pour avoir été toujours avec 

[10] luy depuis lage de dix ans, jusqu’a 

      present, sans aucune interruption 

      ayant été toujour dans la troupe 

      au service du roy de france, deplus

      leSr. Baril atteste que ledit Sr. Lahaye 

[15] nest point marié en france ny dans

      aucun autre royaume, étant partis de 

      france un ans devant luy pour venir 

      en canada fait et passé en notre presbiter 

      deSt. pierre le vingt cinq aoust mil sept 

[20] cents soixante en presence duSr. Michel 

      Blais capitaine de milice de la ditte paroisse 

      et duSr. Jean batiste Blanchet de la 

      ditte paroisse temoins appellés au présent 

      acte. Et leSr. Baril a declaré ne scavoir 

[25] signer dece enquis suivant l’ordonce .

      Michel blais   Jean blanchette

      	  Duchouquet ptre